１つ上を目指す人の為のタイ語3000語：知覚を使う
タイ語で「知覚を使う」に関する表現を学びましょう
- 思う,考える
- 知る
- 知る≪丁寧≫,知っている,存じている
- 分かる,理解する
- 覚える,記憶する
- 覚えている
- 忘れる,目を開ける
- 思い出す
- 気をつける,注意する
- 捜す,探す
- 決心する,決める,決意する
- 使う,使用する,かかる≪時間が≫
- 興味がある,関心がある,興味を持つ
- 想像する,夢想する,空想する
- 経験をもつ,出会う
- 読む
- 書く
- 描く,画く
- 歌う
- 踊る,跳ねる
- 悩む,心痛する
- 信じる,信頼する
- 疑う,疑問に思う
- 狂う,狂たように,ひどく,非常に
- 願う,希望する,望む,期待する
- 説明する,解説する
- 誤解する,勘違いする,思い違いする,考え違えする
- 予想する,予想する,推測する
- 計画する,企画する,予定する
| 思う,考える |
| タイ語 | | คิด |
| searched by  |
|
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | キット |
「คิดอะไร：キット・アラィ」・・・何を考えてるの？
「คิดยังไง：キット・ヤンガィ」・・・どう思う？
「อย่าคิดมาก：ヤー・キット・マーク」・・・考えすぎないで、深く考えないで
英語の「I think that～」の様に節を後ろに付けたいときは
「ผมคิดว่า：ポム・キット・ワー・～」
を使います。（女性はポムの代わりに「ฉัน：チャン」を使います）
また、日本語と同じように、主語の「ポム（私）」を省略することもできます。
「คิดว่า：キット・ワー・～」
また、タイ語では「คิดキット」を省略することもできます。
「ผมว่า：ポム・ワー・～」
これは「ว่า：ワー」の中に「考える」という意味が含まれているからです。
主語と「キット」を同時に省略することはあまりありませんが、会話の中でどちらも省略することはあります。
「彼の考えを聞いてきたよ」
「ว่ายังไง：ワー・ヤンガィ」・・・「何て？」 | |
|
| 知る |
| タイ語 | | รู้ |
| searched by |
|
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | ルー |
「ルー」は比較的親しい間柄の人に対して使い、目上の人や仕事相手には「ทราบ：サープ」を使った方が良いです。
「รู้ไหมว่า：ルー・マィ・ワー・～」・・・「ねぇ、知ってる？～」
【ルーとルーチャックの違い】
「ルー」は話の内容がわかる（知っている）時に使い、「ルーチャック」はその物の存在を知っている（知識がある）ときに使います。
■ルーチャックの例
・「あ、この人知ってる！」
・「この映画知ってる。主人公死んじゃうんだよね」
■ルーの例
・「知ってる？ソムサックさん結婚するんだって」
| |
|
| 知る≪丁寧≫,知っている,存じている |
| タイ語 | | ทราบ |
| searched by |
|
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | サープ |
「ルー」は比較的親しい間柄の人に対して使い、目上の人や仕事相手には「ทราบ：サープ」を使った方が良いです。
「ทราบไหมครับว่า：サープ・マィ・クラップ・ワー～」・・・ご存知ですか？～（以下伝えたい内容）。
電話を受けたとき相手が誰かわからない場合にもよく使われます。
「ไม่ทราบว่าโทรมาจากไหนครับ：マィ・サープ・ワー・トー・マー・ジャーク・ナィ・クラップ」・・・「失礼ですが、どちら様でしょうか？」
（女性はクラップの代わりに「カ」を使います）
非常に丁寧な通話相手の確認の仕方です。
直訳すると
「どちらから電話をお掛けになっているか存じ上げないのですが・・・」
といった感じです。 | |
|
| 分かる,理解する |
| タイ語 | | เข้าใจ |
| searched by |
|
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | カォ ジャィ |
「เข้า（カォ）」・・・入る
「ใจ（ジャィ）」・・・心 | |
|
| 覚える,記憶する |
| タイ語 | | จำ |
| searched by |
|
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | ジャム |
| 「จำไว้นะว่า（ジャム・ワィ・ナ・ワー）～」・・・～を覚えておくんだよ | |
|
| 覚えている |
| タイ語 | |
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | ジャム ダーィ |
「จำได้ไหม（ジャム・ダィ・マィ）？」・・・覚えてる？
あるいは、後ろに文章を続けて
「จำได้ไหมว่า（ジャム・ダィ・マィ・ワー）～？」・・・～を覚えてる？
の用に表現することもできます
| |
|
| 忘れる,目を開ける |
| タイ語 | | ลืม |
| searched by |
|
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | ルーム |
「ลืมแล้ว（ルーム・レーォ）！」・・・忘れちゃった！
「ลืมคุณไม่ได้（ルーム・クン・マィ・ダーィ）」・・・あなたのことを忘れられない
「คนขี้ลืม（コン・キー・ルーム）」・・・忘れっぽい人、物忘れの激しい人
「ลืมตา（ルーム・ター）」・・・眼を開ける | |
|
| 思い出す |
| タイ語 | | นึกออก |
| searched by |
|
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | ヌック オーク |
| |
| 気をつける,注意する |
| タイ語 | | ระวัง |
| searched by |
|
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | ラワン |
【発音の似ている単語】
「ระหว่าง：ラワーン」・・・○と△の間
「ระหว่างชาติ：ラワーン・チャート」・・・国際間の、国際的な | |
|
| 捜す,探す |
| タイ語 | | หา |
| searched by |
|
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | ハー |
「หาไม่เจอ：ハー・マィ・ジュー」・・・探したけど見つからない
見つかった場合は
「เจอแล้ว（ジュー・レーォ）」・・・見つかった
を使います。 | |
|
| 決心する,決める,決意する |
| タイ語 | |
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | タット シン ジャィ |
| |
| 使う,使用する,かかる≪時間が≫ |
| タイ語 | | ใช้ |
| searched by |
|
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | チャィ |
| 「ใช้เวลานานเท่าไร：チャィ・ウェーラー・ナーン・タォラィ」・・・どれくらい時間がかかりますか？ | |
|
| 興味がある,関心がある,興味を持つ |
| タイ語 | | สนใจ |
| searched by |
|
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | ソン ジャィ |
「น่าสนใจ（ナー・ソンジャィ）」・・・面白そうだ
「คุณสนใจอะไร（クン・ソンジャィ・アラィ）」・・・君は何に興味があるの？ | |
|
| 想像する,夢想する,空想する |
| タイ語 | | นึกฝัน |
| searched by |
|
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | ヌック ファン |
| |
| 経験をもつ,出会う |
| タイ語 | | ประสบ |
| searched by |
|
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | プラソップ |
| |
| 読む |
| タイ語 | | อ่าน |
| searched by |
|
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | アーン |
タイ文字が読めないことを相手に伝える場合
「อ่านไม่ออก（アーン・マィ・オーク）」・・・読めない
と言います。
タイ語特有の表現で、
一部の動詞＋「ออก（オーク）」で「～できる」を表現することがあります
（多くの場合、否定形で使います）
「อ่านไม่ออก（アーン・マィ・オーク）」・・・読むことができない
「คิดไม่ออก（キット・マィ・オーク）」・・・考えつかない、思いつかない
「นึกไม่ออก（ヌック・マィ・オーク）」・・・思い出せない
「ฟังไม่ออก（ファン・マィ・オーク）」・・・聞き取れない
「ซักไม่ออก（サック・マィ・オーク）」・・・洗っても汚れが落ちない | |
|
| 書く |
| タイ語 | | เขียน |
| searched by |
|
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | キァン |
| |
| 描く,画く |
| タイ語 | |
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | ワート |
| |
| 歌う |
| タイ語 | | ร้อง |
| searched by |
|
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | ローン |
| 「ร้องเพลง：ローン・プレーン」・・・歌を歌う | |
|
| 踊る,跳ねる |
| タイ語 | | เต้น |
| searched by |
|
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | テン |
| 「ตื่นเต้น（トゥーン・テン）」・・・驚いてどっきりする | |
|
| 悩む,心痛する |
| タイ語 | | กลุ้มใจ |
| searched by |
|
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | グルム ジャィ |
| |
| 信じる,信頼する |
| タイ語 | | เชื่อ |
| searched by |
|
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | チュァ |
| 「ขอให้เชื่อผมนะ（コー・ハィ・チュァ・ポム・ナ）」・・・僕を信じて！ | |
|
| 疑う,疑問に思う |
| タイ語 | | สงสัย |
| searched by |
|
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | ソンサィ |
| 「สงสัยผมเหรอ（ソンサィ・ポム・ロー）」・・・僕を疑っているの？ | |
|
| 狂う,狂たように,ひどく,非常に |
| タイ語 | |
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | ペン バー |
| |
| 願う,希望する,望む,期待する |
| タイ語 | | หวัง |
| searched by |
|
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | ワン |
| |
| 説明する,解説する |
| タイ語 | | อธิบาย |
| searched by |
|
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | アティバーィ |
| |
| 誤解する,勘違いする,思い違いする,考え違えする |
| タイ語 | | เข้าใจผิด |
| searched by |
|
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | カォジャィ ピット |
| |
| 予想する,予想する,推測する |
| タイ語 | | คาด |
| searched by |
|
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | カート |
| |
| 計画する,企画する,予定する |
| タイ語 | |
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | ワーン・ペーン |
| |
単語チェック！
 記憶チェック！ 上で説明した単語を使って記憶チェックをします！
４つの選択肢から回答を選択 回答方式は4択です。表示される日本語に該当するタイ語を選んでください
|
|
もっとタイ語を勉強したい方へ タイリンガル（フルバージョン）をダウンロードしてください。
 基本単語 |
|
|
| 数・時・暦 |
|
|
| 心と身体 |
|
| |
|
|
|
|
| 人間関係 |
|
|
| 住まいの用語 |
|
|
| 食べるの用語 |
|
| |
|
|
|
|
| 衣服とオシャレ |
|
|
| 乗り物の用語 |
|
|
| 教育と仕事 |
|
| |
|
|
|
|
| 観光と宿泊 |
|
|
| 日々の外出 |
|
|
| 趣味と娯楽 |
|
| |
|
|
|
|
| 生き物と自然 |
|
|
| 政治・経済と社会 |
|
|
|
あいさつ