１つ上を目指す人の為のタイ語3000語：人や物をさすことば
タイ語で「人や物をさすことば」に関する表現を学びましょう
- 私≪男性≫,僕,髪の毛
- 私≪女性≫
- 私たち≪話者を含まない≫
- 私たち≪話者を含む≫
- あなた,～さん
- あなたたち,君たち
- 彼,彼女
- 彼女,君,おまえ≪目下または対等な相手に対して≫
- 彼ら,彼女たち
- それ,これ≪動物などに対して≫
- 名前,～という名前である
- 姓,苗字
- ニックネーム,愛称,通称
- これ
- あれ
- それ
- ～さん
- この～
- あの～
- その～
- これら
- あれら
- それら
- 私の物≪男性≫
- 私の物≪女性≫
- あなたの物
| 私≪男性≫,僕,髪の毛 |
| タイ語 | | ผม |
| searched by  |
|
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | ポム |
| |
| 私≪女性≫ |
| タイ語 | | ดิฉัน |
| searched by |
|
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | ディチャン |
丁寧で改まった表現。友達には通常使いません。
タイ人は自分自身を一人称で呼ぶときに名前を使う事が多いです。
「นกอิ่มแล้ว（ノック・イム・レーォ）」・・・ノックもうお腹いっぱい
日本では自分を名前で呼ぶことは幼いとされますが、タイでは普通です。
抵抗のある人は
「ฉัน（チャン）」・・・私
を使っておけば安心です。
若い女性や子共が年上や目上の人と話すときに
「หนู（ヌー）」・・・私
を使うこともあります。 | |
|
| 私たち≪話者を含まない≫ |
| タイ語 | |
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | プァック ラォ |
| |
| 私たち≪話者を含む≫ |
| タイ語 | | เรา |
| searched by |
|
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | ラォ |
| |
| あなた,～さん |
| タイ語 | | คุณ |
| searched by |
|
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | クン |
「あなた」を意味する単語はいくつかあるが、クンは一般的で、礼儀正しい言い方。
「クン」さえ覚えておけば安心である。
例えば恋人等の親しい存在に「เธอ（トゥー）」を使うこともある。
タイでは相手を名前（ニックネーム）で呼び合うので、「クン」や「トゥー」の代わりに、名前で済ますこともできる。 | |
|
| あなたたち,君たち |
| タイ語 | |
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | プァック クン |
| |
| 彼,彼女 |
| タイ語 | | เขา |
| searched by |
|
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | カォ |
| |
| 彼女,君,おまえ≪目下または対等な相手に対して≫ |
| タイ語 | | เธอ |
| searched by |
|
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | トゥー |
| |
| 彼ら,彼女たち |
| タイ語 | |
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | プァック カォ |
| |
| それ,これ≪動物などに対して≫ |
| タイ語 | | มัน |
| searched by |
|
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | マン |
| |
| 名前,～という名前である |
| タイ語 | | ชื่อ |
| searched by |
|
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | チュー |
「คุณชื่ออะไร（クン・チュー・アラィ）」・・・君の名前は？
「มีชื่อเสียง（ミー・チュー・シァン）」・・・有名な | |
|
| 姓,苗字 |
| タイ語 | | นามสกุล |
| searched by |
|
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | ナームサクン |
| |
| ニックネーム,愛称,通称 |
| タイ語 | | ชื่อเล่น |
| searched by |
|
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | チュー レン |
| |
| これ |
| タイ語 | |
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | アン ニー |
タイではモノや人を指すときに「類別詞」を使います。
「หนังสือ2เล่ม（ナンスー・ソーン・レム）」・・・２冊の本
「หมา5ตัว（マー・ハー・トゥァ）」・・・５匹の犬
「รถ3คัน（ロット・サーム・カン）」・・・車３台
ここで言う「冊」「匹」「台」に相当するのが類別詞で、日本語では省略できることも多いですが、タイ語では多くの場合省略できません。
「รถคันนี้เท่าไร（ロット・カン・ニー・タゥラィ）？」・・・この車幾らですか？
上記例文で「この車」に相当するのが「คันนี้（カン・ニー）」で類別詞の「カン（คัน）」が必ず必要です
えんぴつや、動物、果物、ペットボトル等、その種類は多岐に渡るので、類別詞を全部覚えるのは時間がかかります。
そこで登場するのが万能類別詞の「อัน（アン）」で、不特定の（比較的小さな）モノは全部「อัน（アン）」を使っておけばなんとかなります。 | |
|
| あれ |
| タイ語 | |
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | アン ノーン |
| |
| それ |
| タイ語 | |
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | アン ナン |
| |
| ～さん |
| タイ語 | | คุณ～ |
| searched by |
|
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | クン ～ |
| |
| この～ |
| タイ語 | |
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | ニー ～ |
| |
| あの～ |
| タイ語 | |
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | ～ ノーン |
| |
| その～ |
| タイ語 | |
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | ～ ナン |
| |
| これら |
| タイ語 | | เหล่านี้ |
| searched by |
|
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | ラォ ニー |
| |
| あれら |
| タイ語 | |
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | ラォ ノーン |
| |
| それら |
| タイ語 | | เหล่านั้น |
| searched by |
|
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | ラォ ナン |
| |
| 私の物≪男性≫ |
| タイ語 | |
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | コーン ポム |
| |
| 私の物≪女性≫ |
| タイ語 | |
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | コーン ディチャン |
| |
| あなたの物 |
| タイ語 | |
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | コーン クン |
| |
単語チェック！
 記憶チェック！ 上で説明した単語を使って記憶チェックをします！
４つの選択肢から回答を選択 回答方式は4択です。表示される日本語に該当するタイ語を選んでください
|
|
もっとタイ語を勉強したい方へ タイリンガル（フルバージョン）をダウンロードしてください。
 基本単語 |
|
|
| 数・時・暦 |
|
|
| 心と身体 |
|
| |
|
|
|
|
| 人間関係 |
|
|
| 住まいの用語 |
|
|
| 食べるの用語 |
|
| |
|
|
|
|
| 衣服とオシャレ |
|
|
| 乗り物の用語 |
|
|
| 教育と仕事 |
|
| |
|
|
|
|
| 観光と宿泊 |
|
|
| 日々の外出 |
|
|
| 趣味と娯楽 |
|
| |
|
|
|
|
| 生き物と自然 |
|
|
| 政治・経済と社会 |
|
|
|
あいさつ