１つ上を目指す人の為のタイ語3000語：簡単な質問と答え
タイ語で「簡単な質問と答え」に関する表現を学びましょう
- はい≪男性・丁寧≫
- はい≪女性・丁寧≫
- いいえ≪男性・丁寧≫
- いいえ≪女性・丁寧≫
- はい,そうです
- いいえ,いいえ違います,そうではありません
- ～です,～である
- 承知しました,ＯＫ！,合意する,結局
- ～ですか？
- ～ですね？,～でしょう？,そうでしょう？
- 何？
- 誰？
- いつ？
- どこ？
- どれ？
- どっち？,どちらのほう？
- なぜ？,どうして？
- どのように？,どんな？≪口語≫
- どうしよう？
- どうですか？
- 何歳ですか？,年は幾つ？
- いくら？≪値段等をたずねる≫,幾つ？
- 持っている,在る,いる,持つ
- 居る,有る,居住する
- 持っていない,無い
- 居ない,ありません
| はい≪男性・丁寧≫ |
| タイ語 | | ครับ |
| searched by  |
|
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | クラップ |
「ครับผม：クラップ・ポム」・・・大変丁寧な”はい”。
ホテルのドアマン等、サービス業に従事する人が使うのを耳にすることが多い。
正確な発音は「クラップ・ポム」だが「カッポム」と聞こえる。 | |
|
| はい≪女性・丁寧≫ |
| タイ語 | | ค่ะ |
| searched by |
|
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | カ |
男性の場合、肯定文も疑問文も「ครับ（クラップ）」だが、
女性の場合、疑問文の場合は、「คะ（カ）」となり、肯定文とは声調が異なる。
疑問文の時に語尾が上がるのは、英語と同じだと思えば覚えやすい。
| |
|
| いいえ≪男性・丁寧≫ |
| タイ語 | |
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | プラーォ クラップ |
| |
| いいえ≪女性・丁寧≫ |
| タイ語 | |
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | プラーォ カ |
| |
| はい,そうです |
| タイ語 | | ใช่ |
| searched by |
|
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | チャィ |
| |
| いいえ,いいえ違います,そうではありません |
| タイ語 | | ไม่ใช่ |
| searched by |
|
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | マィ チャィ |
| 会話の応答のほか、｢これは～ではありません｣などの文で使う。 | |
|
| ～です,～である |
| タイ語 | | เป็น～ |
| searched by |
|
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | ペン ～ |
英語の「is」に近い表現。
「ผมเป็นคนญี่ปุ่น（ポム・ペン・コン・イープン）」・・・私は日本人です | |
|
| 承知しました,ＯＫ！,合意する,結局 |
| タイ語 | | ตกลง |
| searched by |
|
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | トック ロン |
| |
| ～ですか？ |
| タイ語 | |
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | ～ ルー プラーォ |
英語で言うと「～or not」。
直訳すると、「～か、それとも否か」という意味になります。
答えが「YES/NO」の二者択一で答えられる質問の場合に使えます。
例）
มีอะไรกับผมหรือเปล่า（ミー・アライ・ガップ・ポム・ループラーォ）・・・僕に何か用ですか？（→僕に何か[用が]あるのか、否か） | |
|
| ～ですね？,～でしょう？,そうでしょう？ |
| タイ語 | |
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | ～チャィ マィ |
英語でいうと「～,don’t you?」や「,right?」に近い。
例）
I think he is right, don’t you?（彼の言うことが正しいと思うんだ。そう思うだろ？）
例）
คุณไปด้วยกันได้ใช่ไหม（クン・パィ・ドゥァィ・ガン・ダィ・チャイマイ？）・・・あなたは一緒にいけますよね？（→あなたは一緒にいけるんでしょう？）
例）
พรุ่งนี้วันหยุดใช่ไหม（プルンニー・ワンユット・チャイマィ？）・・・明日は休みでしょう？ | |
|
| 何？ |
| タイ語 | | อะไร |
| searched by |
|
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | アラィ |
例）
ความหมายว่าอะไร（マーィクワーム・ワー・アライ）・・・何を意味しますか？
คิดอะไรอยู่（キット・アライ・ユー）・・・何を考えているの？
คุณจะซื้ออะไร（クン・ジャ・スー・アライ）・・・何を買おうとしているの？ | |
|
| 誰？ |
| タイ語 | | ใคร |
| searched by |
|
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | クラィ |
例）
คุณจะไปกับใคร（クン・ジャ・パイ・ガップ・クライ）・・・あなたは誰と一緒に行きますか？
นี่ของใคร（ニー・コーン・クラィ）・・・これは誰のものですか？ | |
|
| いつ？ |
| タイ語 | | เมื่อไร |
| searched by |
|
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | ムァラィ |
例）
จะกลับมาเมื่อไร（ジャ・グラップ・マー・ムァライ）・・・いつ帰ってきますか？
เขาเรียนภาษาไทยตั้งแต่เมื่อไร（カォ・リァン・パーサータイ・ダンテー・ムァライ）・・・彼はいつからタイ語を学んでいますか？
เมื่อไรก็ได้（ムァライ・コダイ）・・・いつでも良い
| |
|
| どこ？ |
| タイ語 | | ที่ไหน |
| searched by |
|
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | ティーナィ |
| |
| どれ？ |
| タイ語 | |
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | アン ナィ |
| |
| どっち？,どちらのほう？ |
| タイ語 | |
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | ターン ナィ |
| |
| なぜ？,どうして？ |
| タイ語 | | ทำไม |
| searched by |
|
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | タムマィ |
| |
| どのように？,どんな？≪口語≫ |
| タイ語 | | ยังไง |
| searched by |
|
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | ヤンガィ |
| |
| どうしよう？ |
| タイ語 | |
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | ジャ タム ヤンガィ |
| |
| どうですか？ |
| タイ語 | |
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | ペン ヤンガィ バーン |
| |
| 何歳ですか？,年は幾つ？ |
| タイ語 | |
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | アーユ タォラィ |
| |
| いくら？≪値段等をたずねる≫,幾つ？ |
| タイ語 | | เท่าไร |
| searched by |
|
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | タォラィ |
| |
| 持っている,在る,いる,持つ |
| タイ語 | | มี |
| searched by |
|
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | ミー |
| |
| 居る,有る,居住する |
| タイ語 | | อยู่ |
| searched by |
|
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | ユー |
| |
| 持っていない,無い |
| タイ語 | | ไม่มี |
| searched by |
|
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | マイ ミー |
| |
| 居ない,ありません |
| タイ語 | | ไม่อยู่ |
| searched by |
|
| 発音記号 |  |
| タイ語カナ | マイ ユー |
| |
単語チェック！
 記憶チェック！ 上で説明した単語を使って記憶チェックをします！
４つの選択肢から回答を選択 回答方式は4択です。表示される日本語に該当するタイ語を選んでください
|
|
もっとタイ語を勉強したい方へ タイリンガル（フルバージョン）をダウンロードしてください。
 基本単語 |
|
|
| 数・時・暦 |
|
|
| 心と身体 |
|
| |
|
|
|
|
| 人間関係 |
|
|
| 住まいの用語 |
|
|
| 食べるの用語 |
|
| |
|
|
|
|
| 衣服とオシャレ |
|
|
| 乗り物の用語 |
|
|
| 教育と仕事 |
|
| |
|
|
|
|
| 観光と宿泊 |
|
|
| 日々の外出 |
|
|
| 趣味と娯楽 |
|
| |
|
|
|
|
| 生き物と自然 |
|
|
| 政治・経済と社会 |
|
|
|
あいさつ